Hallelujah

Hallelujah

En 1994 je découvre l’album Grace de Jeff Buckley, ou figure deux reprises « Lilac Wine » et « Hallelujah ».
Hallelujah, deviendra un tube, et sera utilisé à toutes les sauces (série télé / pub / film / mariage / enterrement / téléréalité).
En 1997, Jeff Buckley meurt noyé dans le Mississippi, et Hallelujah restera son tube incontournable.


L’original est à attribuer à Leonard Cohen (1984) :

Comme on le constate, il y a une vraie différence d’interprétation, en réalité la version de Jeff Buckley est inspirée de la reprise de John Cale (1991) :

Heartbeats

Heartbeats

Aujourd’hui, je vais pour parler de « Heartbeats » de José González que j’ai découvert en 2005 grâce à la publicité Sony « Color like no other » :

L’originale date de 2002 est à attribuer au groupe electro/pop Suédois The Knife.
J’ai découvert l’originale un peu sur le tard, The Knife était à l’époque un groupe vraiment underground.

Sur son deuxième album « In Our Nature », José González reprend « Teardrop » de Massive Attack.
L’original porté par la voix tortueuse de Elizabeth Fraser (Cocteau Twins) et un rythme oppressant, laisse place à sa voix douce et la guitare acoustique.

En bonus, je vous propose le making of de la pub :

Enfin, je ne peux pas vous faire passer à côté du superbe clip de The Knife – A Tooth For An Eye (2013) (même si c’est un peu hors sujet)

It’s Oh So Quiet

ItsOhSoQuiet

Pour commencer cette petite série sur les reprises, j’ai choisi par une des chansons les plus connues de Björk. Contrairement à la plupart de ses morceaux, qui sont des compositions originales, celle çi est une reprise.

L’histoire veut que Björk chantait en permanence cette chanson dans le bus lors de sa première tournée, elle finira donc tout naturellement dans son deuxième album « Post ».

L’original de cette reprise est attribué à Betty Hutton qui en 1951 interpréta en anglais pour la première fois cette chanson.

La véritable version originale date de 1948 une chanson allemande « Und jetzt ist es still » écrite par Hans Lang & Erich Meder et interprète par Harry Winter.

Enfin en petit bonus, en 1949 Ginette Garcin interpréta une reprise en français « Tout est tranquille ».

The Ghost Writer

The Ghost WriterCe soir il y a The Ghost Writer, un thriller de Roman Polanski qui passe sur France 2.
L’image et l’étalonnage de ce film est un vrai régal.